收拾好心情面对2008的挑战

新年即将到来，现祝大家新年快乐，快搞长大！
度过1个多月漫长的假期，新学年又即将到来。请收拾好心情准备开学！
开学第一天，请带以下本子：

1. 所有功课
2. 三本 中方格的练习本（exercise book）：习字1/2 ，笔记
3. 作业A/B
4. （崇福学校）作文稿纸
5. 课本A
6. 好公民课本/活动本A
7. 华文文件夹（粉红色）- 空（小五的练习请转到另一个文件夹）
8. 作文文件夹 - 小五的笔记与作文继续放在里头

开学第一天将开始上单元1，所以请务必把上述本子带齐，并写上姓名。
谢谢！

每一个足迹都是一个成长的记录

一直都很希望能在雪地里行走，在一望无际的白留下足印，即使明白瞬间将又被雪花覆盖。世上本来就没有天长地旧，一直只是人们在一厢情愿地妄想。

到北海道札幌（北海道的第一大城市）第一天夜里，一踏出展望楼T38，喜见遍地的白。

来不及说再见

2007年最后一个学段的最后一个星期，实在太忙了，太多活动了，竟然无法和大家说一声“再见”……

这一刻

回头看见自己

这一路的风景

百感交集的我

下一刻

又该飞向哪里

渐渐疲惫的羽翼

为你披上了勇气

放心离开我

我会记得这一刻

那些还飞翔着不可思议的梦

雨后的天空会有绚烂的彩虹

像最初相信着我会找到自由

这一刻

时间变成行礼

越过生命悲喜陪伴着我前进

因为你让我看清自己

面对未知的恐惧

脚步更加坚定

只是远行

不是逃避

告别是为延续回忆永恒的华丽

你

要照顾自己

不要忘记

那些灿烂过的痕迹

崇福上空的彩虹

那天（9/11）工作得很迟很累

突然

麦老师说崇福的上空出现彩虹

大家异常兴奋

举起相机手机

咔嚓咔嚓

彩虹真美

而且

不只一道

是两道

p/s:

因为这个巧合，决定挂上《彩虹》这首歌

挂上《牛仔很忙》是因为，不只牛仔很忙，老师也很忙……

人生是需要一些幽默的

尘埃落定前，先肯定自己的努力

4Graious, 5 United, 5 Gracious ：

从SA2到现在，一直非常的忙碌，无暇刊登新的文章，终于等到一个假期，能腾出一些时间上这个部落格和各位同学聊聊天。
很快的，一个学年又将接近尾声。一年的辛勤耕种，也应该结出果实，是甜是苦，要后悔已来不及（希望后悔的同学不多）。
要说句老实话，这几个月来，真的看到大部分同学的努力，而这些同学今天也尝到甜甜的果实，令我感到欣慰。

4 Gracious, 这一年来，我想你们给我最深刻的印象就是“听写改正”。每个星期都让我像追高利贷般追一些同学做听写改正。你们明年一定要多加努力，5年级的学习压力将会更重。继续保持你们的积极性与天真，它们将是你们最珍贵的宝藏！

5 United, 中途接任你们的班，我和你们都一样茫然。我和你们一起学习，从最基本的彼此尊敬学起。习惯了彼此后，真的看到一些同学的努力。旭村学会了从文章里找出理解问答的答案、俊祥做完练习后总紧张着知道自己是否都答对、等等等……你们明年会考，一定要继续努力，更加用功！

5 Gracious, 你们是唯一一班我从年头带到年尾的。说真心话，年头时，真的非常受不了你们的多话（现在还是）。开始时，真的很为你们的华文程度担心，怕你们应付不了高级华文的要求。但这一年来，看到你们慢慢地进步，真的很开心。如果你们翻开作文文件夹，对比第一篇和最后一篇作文，应该会看到自己的进步吧。很开心能在课堂上和你们分享知识，共攀“华文”这座高山。但是我们还在半山腰，终点是明年的小六会考。不管你明年还是不是由我教，希望你们不要把今年所学的忘记，一定要学以致用，继续热爱华文！

不管明年分派到哪一班去，尘埃落定前，先肯定自己的努力。只要尽力了，去哪里都一样。
路是自己走出来的，记住！

可爱的麦兜

如果你已经完成所有功课, 那奖励奖励你。
这部动画很可爱，是一部香港的动画，主角麦嘟在香港非常红。前些日子庆祝香港回归时，它门小猪一家还以香港大使的身份，向全世界介绍香港呢！
但因为地区的关系，所以对白是广东话的，希望你们不介意。我本身听不懂广东话，所以靠看字幕明白，但还是很喜欢。如果你也一样不介意语言不通，就点击“播放”按钮欣赏吧！

完成对话单元（7）2答案：

5
8
1
6
3

单元7：完成对话（2）

经启轩指出，发现单元7：完成对话（2）确实跑位，所以你们可能无法看到完整的篇章。在此抄出，看后将答案输入lead.com即可。


1.
一起高唱国歌，一起看精彩的表演
2.
每年的国庆庆典，节目精彩得不得了
3.
在现场看更是壮观，实在很令人难忘
4.
我还会在家里看庆典的转播
5.
爸爸的朋友给了他几张国庆庆典的入门票
6.
总觉得现场人这么多，一定又吵又热
7.
表演的时候，我紧张极了
8.
这是我们第一次到现场参加庆典



志华:你打算怎么度过国庆日？
美心: Q1 ，我们一家人将会到现场观看国庆庆典。
志华:你真幸运，我哥哥排了一天的队都拿不到票呢！
美心:是啊，爸爸也说过门票很难得。而且，Q2 ，所以大家都特别兴奋。
志华:我去年也参加，大家都穿上红色的衣服，Q3 ，那种爱国的感觉特别强烈。
美心:真的吗？我每年都在家里看电视转播的庆典，Q4 ，不如在家里看更好。
志华:人多才好玩啊。虽然大家都不认识，可是都为了新加坡的生日而到场庆祝，热闹极了。
美心:观众席离表演者那么远，会不会什么都看不清楚？
志华:才不会呢！尤其是战斗机和烟花表演，Q5 。
美心:听你这么说，我真期待国庆日的到来！

儿童节快乐

4 Gracious,
你们的天真与开朗像是等待怒放的花朵一样。继续努力吧，你们一定能享受到万紫千红的芬芳！

5United,
你们是我每天的挑战。你们已经证明了，只要肯尝试，你们能做得很好的。加油！

5 Gracious,
你们是我创意的泉源。如果你们说我让你们爱上华文，那你们也让我向往每一天的课堂教学。

4Youthful,
虽然每个星期只有短短的两节，但是那仅有的两节的学习时间却永远是那么的愉快。（p/s: 鳄鱼先生也祝你们儿童节快乐！）

5 Achieving,
你们这10个月的沉默真是让我又爱又恨。

所有学生

祝你们

快高长大

身体健康

学业进步

儿童节快乐

但愿人长久，千里共婵娟

今天是中秋节。分享苏轼《水调歌头》：

明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间! 转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆?人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

释义：
明月什么时候出现的？（我）端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里，现在是什么年代了。（传说神仙世界里只过几天，地下已是几千年，故此设问。）我想乘着风回到天上（好象自己本来就是从天上下到人间来的，所以说“归去”），只怕玉石砌成的美丽月宫，在高空中经受不住寒冷（传说月中宫殿叫广寒宫）。在浮想联翩中，对月起舞，清影随人，仿佛乘云御风，置身天上，哪里象在人间！ 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！ 月亮转动，照遍了华美的楼阁，夜深时，月光又低低地透进雕花的门窗里，照着心事重重不能安眠的人。月亮既圆，便不应有恨了，但为什么常常要趁着人们离别的时候团圆呢？人的遭遇，有悲哀、有欢乐、有离别、也有团聚；月亮呢，也会遇到阴、睛、圆、缺；这种情况，自古以来如此，难得十全十美。只愿我们都健康和长在，虽然远离千里，却能共同欣赏这美丽的月色。 转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事偏向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。

猜成语

1。

2。卖盐的老婆，卖冰的娘＝？？？？

口试再练习

昨天大多数的学生的表现都很不错，再接再厉！

口试练习

朗读短文：

　　一天夜里，一个小偷爬进一家农夫的家里，把他所有的东西都偷光了。可怜的农夫，一觉醒来却变得一无所有。
　　第二天，亲友和邻居都到来安慰他，每个人说的话都很有道理。老张说：“你应该加把锁。”
老李说：“你应该养几条狗。”
　　总而言之，亲戚朋友都给了他很多意见，实际的帮助呢，可怜的农夫却一点也没有得到。

为诗敏鼓掌

我相信大家都知道诗敏写的故事被获选收录在北区国民教育故事集《北区学校国民教育之宝》（Treasures from the NEST）中，但你们是否知道，她也受《联合早报》访问呢？没错，如果你们家里有定购《联合早报》，不妨翻开今天的这一期来看一看，若没定购，可上网阅读：http://www.zaobao.com/sp/sp070815_527.html
诗敏，你真棒！ 我们来为她鼓掌！

家长学生请注意

下个星期就是你们的测验2了。照旧，高华试卷会包括作文，因此，请检查你的词典／字典是否是教育部所批准的字典／词典。考试时，若考生携带不合批准的词典／字典，将无法使用。如果你的词典／字典是合格的，但还没盖上学校，请在24／8／07前带来让我盖印。合格的词典如下：

1. 规范汉语词典　－　联营出版有限公司
2. 简明应用汉语词典　－　商务印书馆
3. 现代汉语小词典　－　朗文出版有限公司。商务印书馆
4. 新编小学生多功能字词典（最新修订）　－　安溪教育出版社
5. 新世纪汉语词典　－怡学出版社。商务印书馆
6. 新世纪学生新词典　－怡学出版社。商务印书馆
7. 新世纪学习汉语词典　－怡学出版社。安溪教育出版社
   

逃亡

辛苦了这么久，终于等到了一个长周末。这个学段特别忙碌，但也过得非常充实。所有老师和学生都该好好地休息，充一充电。
同学们，我知道你们功课量相当的重，所以一定要好好安排时间。
读累了，休息一下，听一首歌，看看书，做做运动。在这里和你们分享孙燕姿《逃亡》歌词里，我蛮喜欢的几句：

我看著山下千万的窗 谁不曾感到失望
就算会彷徨也还要去闯
关于未来只有自己明白
关于梦的答案 一直在自己手上
只有自己能让自己发光

找到有奖

同学们，刚才在课堂上学会了2个修辞格：比喻和比拟。
请利用周末，从课本B，单元5.1 - 6.4里，找出比喻和比拟的例子。如果对了有奖品哦！现在就开始挖宝吧！写在comments里。（请列明单元和页数page number）

p/s:也别忘了找出《七里香》里的修辞哦！

我要爆料 － “小5学习营”

你们下个星期就要去为期3天的学习营。欢迎你们在星期三回来之后，在这里爆料，说说一些有趣的经历。
点击comments爆料吧！

成语再猜

1。独眼龙　－　猜一句成语
2。看图猜成语：

有朋自远方来

有朋自远方来，不亦乐乎。这一整个星期，我们都忙着招待来自北京回民小学的师生们，相信同学们也都忙得很开心。希望你们都在这几天的相处中，互相学习到一些新的知识。

我也来绕口令

扁担宽
板凳长
扁担想绑在板凳上
板凳不让扁担绑在板凳上
扁担偏要绑在板凳上
板凳偏偏不让扁担绑在那板凳上
到底扁担宽还是板凳长


哥哥弟弟坡前坐
坡上卧著一只鹅
坡下流著一条河
哥哥说宽宽的河
弟弟说白白的鹅
鹅要过河
河要渡鹅
不知是那鹅过河
还是河渡鹅

有个小孩叫小杜
上街打醋又买布
买了布打了醋
回头看见鹰抓兔
放下布搁下醋
上前去追鹰和兔
飞了鹰跑了兔
洒了醋湿了布
嘴说腿
腿说嘴
嘴说腿
爱跑腿
腿说嘴
爱卖嘴
光动嘴
不动腿
光动腿
不动嘴
不如不长腿和嘴
到底是那嘴说腿还是腿说嘴

那晚国旗飘扬

哇，我的风扇好酷！--〉

靖航好激动哦

看我们美吗

情书

同学们，上了这几天的课，相信你们应该对贝多芬这个旷世之才有更深入地了解了吧。
在课堂上，我说过贝多芬一生命运坎坷，除了要承受耳聋的痛苦，在感情上也受到很多挫折。你们可连接这两个网站，看一看贝多芬写给情人，immortal beloved, 的情书，和写给好友的一封信,在字里行间感受他的痛苦：

http://home.swipnet.se/zabonk/cultur/ludwig/beeim.htm

http://home.swipnet.se/zabonk/cultur/ludwig/beeheil.htm

再猜一句成语

恭喜诗尉抢先答对了！
杀鸡取卵：卵：蛋。为了要得到鸡蛋，不惜把鸡杀了。比喻贪图眼前的好处而不顾长远利益。
出处：希腊《伊索语言·生金蛋的鸡》：一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块，从而一下子发大财，结果却一无所得

醉人的月光

聪明的同学们，你们应该猜到了吧，明天我们要上的课跟音乐巨人贝多芬有关。先欣赏他的巨作《月光曲》(Moonlight Sonata)，明天老师再跟你们分享有关贝多芬的有趣故事。慢慢欣赏这首百年不朽的名曲吧！真是乐不醉人，人自醉。



p/s: 这部youtube的故事和课本里的有些不同，明天我们再来讨论其原因。

成语猜猜猜

有奖问答，猜成语一句：

70年前的今天——悲剧的开始

感激无名氏的更正，老师算错了……多加10年，哈哈！
同学们，你们知道70年前的今天在中国发生了什么事吗？70年前的今天的夜里，也就是1937年7月7日，可恶的日本军诡称有一名日军士兵失踪，要求进入卢沟桥镇搜查，被中国军方拒绝了（废话，这种白痴的理由谁会相信）。日军竟开始攻击中国驻军，由此掀开了中国全民抗日的序幕。这就是历史有名的“77卢( lu)沟桥事变”。



不要以为这么久远的年代，离我们这么远的地方，发生的事与我们无关。当时的日本军狼子野心，先侵华，再攻下东南亚，来到新加坡。许多我们的爷爷当时可能都为国捐躯了。
在这一天，我们来听一听林俊杰的《会有那么一天》，为那些舍己为国的烈士们默哀，表示我们的敬意吧！（启动右边的点唱机，挑选《会有那么一天》，再按play)

林俊杰《会有那么一天》
一九四三世界大战 阿嬷年轻的时候 爷爷爱他那么多 他们感情很深
但是爷爷身负重任 就在离乡的那夜 给了阿嬷一个吻 轻声说到

我要离去别再哭泣 不要伤心请你相信我
要等待我的爱陪你永不离开 因为会有那么一天
我们牵著手在草原听 鸟儿歌唱的声音
听我说声我爱你

夕阳西下 鸟儿回家
阿嬷躺在病床上 呼吸有一点散漫 眼神却很温柔
看著爷爷 湿透的眼 握著他粗糙的手
阿嬷的泪水开始流 轻声说道

p/s: 注意这首歌的中段音乐。编曲人利用鼓声来象征炸弹轰炸的声音。
这首歌非常感人，写出战争中的悲欢离合。战争真的是可怕的！

听不到音乐的伟大音乐家

Ludwig Van Beethoven (1770-1827) 德国最伟大的音乐家之一。我想贝多芬应该是所有学音乐的人的偶像吧，当然，你们的老师，我，也不例外！贝多芬创作了大量充满时代气息的优秀作品，如：交响曲《英雄》、《命运》；序曲《哀格蒙特》；钢琴奏鸣曲《悲怆》、《月光》、《暴风雨》、《热情》等等。贝多芬一生坎坷，没有建立家庭。二十六岁开始耳聋，晚年全聋，只能通过谈话册与人交谈。

两个音乐巨人的相遇
大约14岁的时候，他生平第一次访问维也纳，为他最崇拜的偶像莫扎特演奏。莫扎特认为这个孩子只是在演奏一首为这种场合练过很久的卖弄技巧的展品，出于客气，只好礼貌而冷淡地称赞他一下。小贝多芬生气了，要求莫扎特给他一个主题，然后他在它上面用了那么多的感情和天才加以即兴变奏。莫扎特惊讶不已，马上跑到隔壁房间门口，“注意这位年轻人，”他向里面一群正在聚会的朋友大喊道，“有一天全世界都会听到他的声音！”

音乐巨人之死
1827年3月26日17:45贝多芬逝世。据说贝多芬在病榻上临终之际说过“鼓掌吧，朋友，喜剧结束了。”葬礼于29日举行，据说有达10000（又说20000）名维也纳市民出席了他的葬礼。

贝多芬的葬礼，万人空巷

资料来源：

http://www.hnst.org/musiclife/person/beethoven.htm

我猜我猜我猜猜猜

这三张人像画是同一个人在不同的阶段画的。猜得出画中人是谁吗？

（暗示：是一个非常了不起的人物，非常有名。）

几米作品《微笑的鱼》

这是台湾著名绘本作家几米的作品《微笑的鱼》的动画版。很有意思的故事。如果看了动画还是意犹未尽，可上这个网站阅读与欣赏绘本：http://www.kanunu.cn/jimmy/fish/fish-01.htm
如果还觉得不够味儿，就到书局去买一本吧！

5 Gracious 作文被选中的学生

5 Gracious 那几名作文被选中的学生，请将你们打出来的作文在星期二之前电邮我。我的电邮信箱是cl_xulaoshi@yahoo.com.sg

听说明年不用再念数学了……

听说明年不用再念数学了……

几名讨厌数学的新加坡学生这么道听途说，信以为真，结果……

一部有趣的新加坡短片，小演员们表现出色，不妨一看！

字谜

有奖问答，先对先得。将答案填写在comments栏目中。

两人出去，四点才回来。 （猜一个字）

凶手是谁？

有奖问答，只限我所任教班级的学生。将答案填写在“comments”栏目中，先对先得。

美国女音乐家被人杀死，她的尸体被凶手放在客厅的地毯上。
侦探到现场察看，发现地毯上写有几个英文字母，也许是因为音乐家想留下线索，这几个字母是O·H。
经过调查，侦探将重点放在音乐家的两个朋友身上，他们都曾经追求过音乐家。但是两人的名字的英文字母都不是O·H，一个是H·O,另一个是Y·O。
侦探想了想，突然跳了起来，大声喊道：“我知道凶手是谁了！我要马上逮捕H·O。”
你知道侦探是怎么断定的呢？请解释清楚。

父亲

最近老师蛮喜欢这首歌的。初次听时，还没什么注意，但是一看了林夕写的歌词，就被感动了。父爱是这首歌的一大主题。但是林夕写得很写实，一点也不煽情，只是简单的写出的士司机的话，但听起来、读起来却是那么感人。
启动本页右边的播唱机（选择“月黑风高 - 陈奕迅”)，边看歌词边听吧！你是否也有所感想？

月黑风高 词：林夕
月黑风高 漫游在记程车 雨点大 不短的路给蒙蔽
我想那司机这样子 熬夜到天亮 不容易
谁知他说 开完车还要替 一层栋大厦扫地 才休息
如果能 多争几个钱 让儿子上大学 没关系
他还说 没关系 再困也没有问题 只要下一代了不起
下一代 我们在 我们在 唉声叹气 在沼泽里无能为力

想不到为什么会在这里 又想去哪里
越懂得多 越不满意 越喜欢回忆
看到了背影 看不到自己 路台也都怀疑
一直走千万公里 忘记了目的

他笑着说 从来没没念过书 只懂得出卖劳力 求生息
所以才希望他儿子将来能行医 有出息
他说已经大年纪 开着车 右手有一点麻痹 没问题
后天有医生做儿子 每次想到这里 就欢喜
他还说 再吃力 也不要穿得失礼 否则怎去毕业典礼
下一代 我们在 我们在唉声叹气
在沼泽里 无能为力

想不到 为什么会在这里 又想去哪里
越懂得多 越不满意 越喜欢回忆
看到了背影 看不到自己 路台也都怀疑
一直走千万公里 忘记了目的

一直到 司机说 他老了 忘了问我 你想去哪里


计程车： 的士，Taxi
熬夜： 通宵整晚工作到天亮, burn midnight oil
困：累，很想睡
沼泽：泥水，这里是指生活上的困境
大厦：高楼
出卖劳力： 利用体力、力气工作赚钱, labour work
求生息： 赚钱生活， earn a living
出息： 有前途，to have a bright future
麻痹：皮肉失去知觉， numb
吃力： 辛苦
行医： 做医生替人看病
失礼：见不了人，丢脸
毕业典礼： Graduation ceremony

听后思考：
1. 老司机的辛苦快要结束了吗？你怎么知道？
2.从 老司机说“再吃力也不能穿得失礼”可以看出老司机的家庭情况怎么样？
3. 从哪里可以看出老司机的身体不好？
4. 从哪里可以看出个里面的“我”很烦恼？你觉得他为了什么而烦恼，请说出你的理由。
5. 从哪里可以看出老司机对儿子的爱与关怀？

老师希望你们听了歌，读了歌词，能针对以上5题发表你们的看法。现在就点击“comments”，留下你的答案吧！你也可以针对同学的答案进行讨论。

重访陈子谦《福协隆》·Revisiting Royston Tan's "Hock Hiap Leong"

如果你还记得老师和你们一起导读过这部影片……

如果你还记得写一篇这部电影的读后感是你们的假期功课之一……

以下是一些导演和《福协隆》的资料供你们参考：

HOCK HIAP LEONG
Royston Tan
7 minutes / Mandarin with English subtitles / 2001 / Singapore
Hock Hiap Leong is a short film that pays tribute to a 55-year old coffee shop that has been an incessant inspiration to many people on Armenian Street. On 31st March 2001, urban re-development saw the demolition of this epitaph of history. This short film illustrates a filmmaker’s reminiscences and affection for this coffee shop which he grows up with. Though its physical presence can no longer mark its stake at that site, the familiar scent of its coffee remains and every little detail in this coffee shop continues to linger vividly in his mind.

--- 取自某某电影网站

http://en.wikipedia.org/wiki/Royston_Tan

http://royston-tan.blogspot.com/

我的生物足迹

如果地球是我们的母亲，那我们一定是不孝的子孙，只懂消耗*她的能量，直到败光她的（不也是我们的？）家产**为止。
上上这个网站http://ecofoot.org/ 看看你是个多腐败的“败家子***”吧。（在地图里找不到新加坡，只好以马来西亚取而代之****，悲哀！）
玩了之后，笑了之后，也应该想一想，反省一下。

* 消耗：用光
**家产：家里的产业、财产
***败家子：只懂得花家里的钱，不务正业的孩子
****取而代之：用另一个来代替缺少的，to replace

久别了的阿婆

记得时不时会在连接义顺地铁站和纳福坊的地下道看到你。一头白丝，微驼着背，提着一大袋的纸巾，三包一块。好几次出游时在电动扶梯旁和你擦身而过，归时缓缓的电动扶梯又牵着我慢慢逼近你。你还是雕塑似的立着，还是那么大的一袋。
忽然好长一段时间没看到你。今天又看到你了。但，你换了姿势，坐下来了。肯定不是因为累了。还是那么一大袋。不再提在手上了，而挂在轮椅上，好大的一袋。
久别了的阿婆，你还好吧？

p/s: 日常生活里，每天都会跟很多人擦身而过。对他们的感觉相当的矛盾；既毫不相识，却又最熟悉，最熟悉却又最陌生。当然，这些最熟悉的陌生人很多时候，只是我们过眼云烟般的风景罢了。

4 nights in 北京

一些回忆，一些照片……

5 Gracious 的假期作业

1. Lead.com
2. 剪报2则： a) 新闻 b) 广告 -- 自拟3道选择题
3. 周记2则：a) 消失中的行业 b) 电影《福协隆》观后感
4. 一课一练 --- 高华和普华
5. 作文

就这么一点，你做完了吗？

再来一次

失败了
消失了
没关系
再来一次